"تنقلها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
transfer
-
taşımalısın
Burada çürümeye terk edildim, sen ise ATS'ye transfer oldun. | Open Subtitles | كنت أضع الفضلات هنا وأنت تنقلها الى الوكالة |
Sonra da diğer adamın beynine mi transfer edeceksiniz? | Open Subtitles | ما ثم تنقلها إلى راس الرجل الآخر؟ |
Barney, acaba son zamanlarda babanla yaşadıklarından ötürü çözümlenmemiş terk edilme sorunlarını Marshall'a transfer ediyor olabilir misin? | Open Subtitles | بارني ) هل من المحتمل أنه بسبب ) ما جرى مع والدك مؤخراً فهناك بعض الأمور العالقة بشأن هجره لك تنقلها إلى ( مارشال ) ؟ |