| Lütfen, Kalkma. | Open Subtitles | رجاءً , لا تنهضى |
| - Merhaba! Kalkma. Kalkma. | Open Subtitles | -أهلاً،لا تنهضى |
| Kalkma sakın. | Open Subtitles | لا تنهضى |
| Tamam, Kim, yavaşça ayağa kalkmanı ve karşındaki rafa doğru yönelmeni istiyorum. | Open Subtitles | حسناً يا (كيم), أريدكِ أن تنهضى ببطء وتحاولى الوصول الى أرفف الكتب |
| Senden kalkmanı, karavanına gidip süslü kıyafetlerinden birini giymeni ve kendin olmanı istiyorum. | Open Subtitles | ، أُريدكِ أن تنهضى ، وتعودى إلى مقطورتكِ ... ترتدى واحداً من تلك الفساتين المُبهجة |
| - Kalkma. | Open Subtitles | - لا تنهضى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 