"تنهيه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bitir
• bitirmek
• Bitirdiğin
• bitirmelisin
• bitirebilirsin
• Bitiremeyeceğin
• gelip nasıl

Başta kan ve bağırsaklarla başla, zavallı kurbanlar için bir tutam sempati ekle sonra da ahlâki bir infialle bitir.
تبدأ التقرير بالكتابة عن الدماء والأحشاء والقليل من الشفقة على الضحايا المساكين ثم تنهيه بالغضب الأخلاقي

Bu işi sen başlattın. Şimdi bitir.
أنتِ بدأتِ العمل وعليكِ أن تنهيه

- Tek yapman gereken bitirmek. - En zor kısmı yaptın zaten.
كل ما عليك أن تفعله هو أن تنهيه - لقد أنهيت الجزء الصعب مسبقا -

Bitirdiğin zaman dışarı nasıl çıkaracaksın?
كيف ستخرج الزورق من هنا عندما تنهيه

Eğer bunu sona erdirmek istiyorsan, eğer bebeğini bu tehlikenin dışında tutmak istiyorsan, bunu şimdi bitirmelisin, arkadaşların gibi, annen gibi,daha fazla insan ölmeden.
إذا أردت هذا، سيكون قد إنتهى إذا أردت طفلك الرضيع خارج الخطر ثم تنهيه أنت الآن

Onun başlattığı herşeyi sen bitirebilirsin. Kendine güven.
أي شئ يبدأه بوسعك أن تنهيه ، ثق بنفسك

Bitiremeyeceğin bir şeyi asla başlatma.
لا تبتدئي شيء لا تستطيعين أن تنهيه.

Muşambayı çek sadece, dokunmadan. Sonra gelip nasıl yaptığına bakacağım.
غطّها بالقماش ولا تلمسها، سأفحص عملك بعدما تنهيه.

Büyük balık.İşi bitir ben de sana ortak naber diyeyim.
اذا لم تنهيه لي ستكون مفصول يا شريكي

Sen bitir öyleyse.
أنت يجب أن تنهيه

Hadi Syd. Sen başlattın, sen bitir.
هيّا، (سيد)، أنتِ مَن بدأتي هذا عليكِ أنت تنهيه.

Benimle bir şeye başladın ve bitirmek istiyorum.
لقد بدأت شيئاً معي, وأريدك أن تنهيه

I Eğer bu lütfen bitirmek gerekir.
احتاجك ان تنهيه رجاءً

I şimdi bu hakkı bitirmek gerekir.
احتاج ان تنهيه الآن

Bardağındaki suyu bitirmelisin.
عندما تأخذى كوب ماء يجب أن تنهيه

Bunu bitirmelisin.
فكر بهذا عليك أن تنهيه

sabahleyin de bitirebilirsin.
يمكنك فقط أن تنهيه صباح الغد

Sen bitirebilirsin.
يمكنك أن تنهيه أنت

Muşambayı çek sadece, dokunmadan. Sonra gelip nasıl yaptığına bakacağım.
{\pos(190,210)}،غطّها بالقماش ولا تلمسها سأفحص عملك بعدما تنهيه.