عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنوى أن تفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapmayı düşünüyorsun
-
yapmak niyetindesin
| Şimdi ejderhan hakkında ne yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | الآن إخبرنى ماذا تنوى أن تفعل مع التنين ؟ |
| - Ne yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | وماذا تنوى أن تفعل أنت ؟ |
| Mahoney konusunda ne yapmak niyetindesin? | Open Subtitles | ماذا تنوى أن تفعل بمهوني؟ |