عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنويمي مغناطيسيًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hipnotize
| Beni gerçekten hipnotize edeceksiniz. | Open Subtitles | سيتعيّن عليكما تنويمي مغناطيسيًا. |
| - Dün gece hipnotize edildim. - Abi siktir git şuradan! | Open Subtitles | .تم تنويمي مغناطيسيًا أمس - .كفاك مزاحًا، أيّها الزنجي - |
| - Dün gece hipnotize edildim. | Open Subtitles | -تم تنويمي مغناطيسيًا أمس . |