Hava raporlarına göre bu gece ve yarın kar ve şiddetli rüzgarlar bekleniyor ve hava ısısı sıfırın altına iniyor. | Open Subtitles | والتنبؤات الجويه تشير إلى مزيد من الثلوج والرياح العاصفه الليله وغداً مع درجات حراره تهبط إلى ما تحت الصفر |
.. - John, buraya gelsen iyi olur. Vali sahile iniyor. | Open Subtitles | جون من الأفضل أن تهبط إلى هنا فالحاكمقدنزلعلى الشاطىء. |
Pekâlâ, umarım bu sorun olmaz çünkü borular bir alt seviyeye iniyor şimdi, geçmemiz gereken kapağın, bu binlerce karıncanın altındaki olduğuna... | Open Subtitles | أتمنى أن لا يشكل هذا عائقاً لأن الأنابيب، تهبط إلى مستوى منخفض الآن ، على ماذا تراهن إن قلت لك أن تلك الفتحة هي منفذنا للعبور |
Karaya ayak bastığınız zaman tuvalete düzgün işeyemezdiniz bile. | Open Subtitles | لدرجة انه عندما تهبط إلى الأرض فانك لا تستطيع أن تتبول بشكل مباشر فى المبولة |
Karaya ayak bastığınız zaman tuvalete düzgün işeyemezdiniz bile | Open Subtitles | غائراً فى قلب المحيط لدرجة انه عندما تهبط إلى الأرض فانك لا تستطيع أن تتبول بشكل مباشر فى المبولة |
Jim, gerçekten aşağı inmeyeceksin değil mi? | Open Subtitles | جيم)، لن تهبط إلى هناك، صحيح؟ ) |
Jim, gerçekten aşağı inmeyeceksin değil mi? | Open Subtitles | جيم)، لن تهبط إلى هناك، صحيح؟ |
Mideye iniyor. | Open Subtitles | تهبط إلى القفص |