| Oyuncularınızın yarısı kayboluyor ama seyirci hala alkışlıyor. | Open Subtitles | نصف فريق ممثلينك إختفي لكن الجماهير ما زالت تهتف الأوبرا |
| Tören arabasının üstünde, etrafın çiçeklerle çevrilmiş, kalabalık seni alkışlıyor. | Open Subtitles | بالأعلى على العربة، محاطة بالأزهار والحشود تهتف |
| Peter, biliyorsun ki, bütün İngiltere bugün seni alkışlıyor. Evet. | Open Subtitles | -لست أضغط عليك ( بيتر ) لكن كل المملكة البرطانية , تهتف لك اليوم |
| Tüm insanlık onu alkışlayacak. | Open Subtitles | و البشرية ربما تهتف لها |
| İnsanlar alkışlayacak. | Open Subtitles | الناس سوف تهتف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 