عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تهتمّ لأمره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
değer verdiğin
| Hayatında değer verdiğin birisi olsaydı bilirdin bunu. | Open Subtitles | لكنتَ ستعلم ذلك إن كان لديكَ شخص تهتمّ لأمره في حياتِكَ. |
| Eğer bundan kurtulmak istiyorsan gelecekte bir şey bulman gerek çok değer verdiğin bir şey... | Open Subtitles | لذا إن أردت إيقاف هذا فعليك أن تجد شيئاً هناك شيئاً تهتمّ لأمره فعلاً... |
| Bu sefer değer verdiğin birisi var. | Open Subtitles | هذه المرّة لديكَ شخصٌ تهتمّ لأمره |