| Umurunda olmadığını söyledin. Neden hâlâ savaşıyorsun? | Open Subtitles | لقد أخبرتني بأنك لا تهتم بهذا ، فلماذا تتشاجر بشأنه؟ |
| Marlene beslenme yetersizliğinden ölse bile Umurunda değildir. | Open Subtitles | قد تموت مارلين من الجوع قبل ان تهتم بهذا |
| Sence bir erkek olmadığı gerçeği onun çok mu Umurunda? | Open Subtitles | أتعتقدي أنها تهتم بهذا لأنها ليست رجل؟ |
| Şirketin Umurunda değil. | Open Subtitles | والشركة لا تهتم بهذا |
| Neden umursuyorsun? | Open Subtitles | ولِمَ تهتم بهذا ؟ |
| Bu bebek Umurunda değil. | Open Subtitles | كما أنك لا تهتم بهذا الطفل |
| Doğanın Umurunda olmaz. | Open Subtitles | الطبيعة لا تهتم بهذا. |
| Umurunda değil. | Open Subtitles | هي لا تهتم بهذا |
| Peki, Umurunda olmayacaktır. | Open Subtitles | لن تهتم بهذا كانت في (نيويورك) |
| Senin neden Umurunda ki? | Open Subtitles | -لما تهتم بهذا الأمر؟ |
| Niye bu kadar umursuyorsun ki? | Open Subtitles | لماذا تهتم بهذا كثيرًا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 