عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تهتم لأمرك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sana değer veriyor
-
seni önemsiyor
| O sana değer veriyor. | Open Subtitles | إنها تهتم لأمرك |
| Doktor hanım, sana değer veriyor. | Open Subtitles | ...الدكتورة إنها تهتم لأمرك |
| Ve sana değer veriyor. | Open Subtitles | وهي تهتم لأمرك |
| seni önemsiyor. | Open Subtitles | إنها تهتم لأمرك |
| - Yani seni önemsiyor. - Ne yanıt verdiniz peki? | Open Subtitles | -ما يعني أنها تهتم لأمرك |
| - Yani seni önemsiyor. - Ne yanıt verdiniz peki? | Open Subtitles | -ما يعني أنها تهتم لأمرك |
| - seni önemsiyor. | Open Subtitles | -إنها تهتم لأمرك |