عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تهجريني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bırakma
-
beni birakma
| Beni bırakma, bebeğim. | Open Subtitles | لا تهجريني أرجوك |
| Beni bırakma. | Open Subtitles | أفيقي. لا تهجريني. |
| Lütfen beni bırakma Lucy | Open Subtitles | أرجوك لا تهجريني "يا "لوسي |
| N'olursun beni birakma. | Open Subtitles | أرجوك لا تهجريني |
| Lütfen beni birakma. | Open Subtitles | أرجوك لا تهجريني |
| - Beni asla bırakma Marjorie. | Open Subtitles | (فقط أرجوكِ ، لا تهجريني أبداً (مارجوري |
| Beni bırakma. | Open Subtitles | لا تهجريني |
| Sara, beni tekrar bırakma. | Open Subtitles | (سارة)، لا تهجريني ثانية |
| Beni bırakma. | Open Subtitles | لا تهجريني |
| - Beni yüzüstü bırakma. | Open Subtitles | -لا تهجريني . |
| Lütfen beni birakma. | Open Subtitles | أرجوك لا تهجريني, اللعنة... |