"تهدد حياة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hayatını tehdit

Günahlarını işlemeye gönüllü olmazsam, hepinizin hayatını tehdit ediyor.
تهدد حياة كل واحد منكم اذا كنت لا اعلنها عن طيب خاطر

Kralımızın hayatını tehdit mi ediyorsun?
هل أنت تهدد حياة ملكنا؟

Karşı taraf, sizin alışkanlık olarak genelde "şiddetli pornografi" olarak lanse edilen resim ve videolarla ilgilendiğinizi öne sürecek ki bu da bu tarz olaylar için bir insan hayatını tehdit gibi olabilir veya öyle görünebilir.
الطرف الاخر فالقضية سيحاول استخدام هذه المواقع التي نظرت فيها الى الصور و الفيديو التي يشار اليها عادة باسم ( المواقع الاباحية ) كـ غطاء لأعمال التصوير أو يبدو أنها تهدد حياة شخص ما