| Aksi takdirde, zamanınızı harcıyorsunuz. | Open Subtitles | عدا ذلك، فأنتما تهدران وقتكما. |
| Zamanınızı boşa harcıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتما تهدران وقتيكما. |
| Bakın, vaktinizi boşa harcıyorsunuz. | Open Subtitles | أنظرا ، أنتما تهدران وقتيكما |
| Zamanınızı boşa harcıyorsunuz. | Open Subtitles | {\pos(195,230)} فرانكلين هايتس، كاليفورنيا" أنتما تهدران وقتكما |
| Vaktini boşa harcıyorsun. Ekibim hiçbir mücadele izi bulamadı. | Open Subtitles | أنتما تهدران وقتكما، لم يجد فريقي أيّة أدلة على صراع. |
| Zamanını boşa harcıyorsun. Kapalı alan korkum yok benim, tamam mı? | Open Subtitles | إنّكما تهدران وقتكما، ليس لديّ رهاب الأماكن المُغلقة، حسناً؟ |
| Vaktimi harcıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتما تهدران وقتي |
| Vaktimi harcıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتما تهدران وقتي. |
| Zamanınızı boşa harcıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتما تهدران وقتكما . |
| Kıymetli zamanı harcıyorsun. | Open Subtitles | -أنتما تهدران وقتاً ثميناً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 