| -Zamanınızı harcamayın. -Öyleyse kızına yardımcı ol ve yerini bize sen söyle. | Open Subtitles | لا تهدروا وقتكم فهي ليست هناك |
| İbrahim'e vakit harcamayın, o olamaz. - Kanıtlayacağım. | Open Subtitles | لا تهدروا وقتكم بالبحث عن (إبراهيم)، لا يمكن أن يكون الفاعل، وسأثبت ذلك. |
| Mermi harcamayın. | Open Subtitles | لا تهدروا رصاصة! |
| - Zamanınızı boşa harcamayın. | Open Subtitles | -لا تهدروا وقتكم |
| Boşa çaba harcamayın! | Open Subtitles | لا تهدروا جهودكم! |
| - Bu saçmalıklarla vaktimi boşa harcamayın. | Open Subtitles | -لا تهدروا وقتي بهذا الهراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 