عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تهدر الوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
vakit harcıyorsun
-
vaktini boşa harcama
| Kanımca bölge bölge çok vakit harcıyorsun: | Open Subtitles | أشعر بأنك تهدر الوقت بالعمل بشكل تدريجي. |
| Süphelilerden bilgi toplamalıyız Ve sen vakit harcıyorsun. | Open Subtitles | نحن يجب ان نجمع معلومات خارج المشتبه بهم، وأنت تهدر الوقت |
| - O zaman vaktini boşa harcama. | Open Subtitles | -الأفضل ألّا تهدر الوقت إذًا . |
| - O zaman vaktini boşa harcama. | Open Subtitles | -الأفضل ألّا تهدر الوقت إذًا . |