"تهدر وقتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• harcıyorsun
• harcama
• harcıyorsunuz
• benim vaktimi

Bahane uydurup durma da tüm gücünle saldır. Vaktimi boşuna harcıyorsun.
توقّف عن اختلاق الأعذار، آتني أقوى ما لديك ولا تهدر وقتي.

Zamanımı boşa harcıyorsun demek. Malikânede adamın falan yok.
فهذا يعني أنّكَ تهدر وقتي لا يوجد لديكَ أحد داخل المجمّع

Ürünün çok kalitesiz. Zamanımı boşa harcıyorsun!
إختيارك رديء جداً أنت تهدر وقتي

Zamanımı boşa harcama.
. لذا من الأفضل أن تكون مستعد . لا تهدر وقتي

Söyledim ya, sadece evet ya da hayır deyin. Vaktimi boşa harcıyorsunuz!
لا, أخبرتك ألا تقول سوى نعم أو لا إنك تهدر وقتي

Karım dışarıda bir yerlerde ve siz benim vaktimi çalıyorsunuz.
زوجتي موجودة بمكانٍ ما، وأنت تهدر وقتي

Vaktimi harcıyorsun.
بأيّ عامٍ نحن أنت تهدر وقتي.

Şu an zamanımı boşa harcıyorsun.
أنت تهدر وقتي الآن

Aklımı okudun. Ve zamanımı harcıyorsun.
قرأت عقلي وأنت تهدر وقتي

Hadi Herbie. Zamanımı boşa harcıyorsun.
هيا (هيربي) أنت تهدر وقتي

Zamanımı harcıyorsun.
أنت تهدر وقتي

Zamanımı boşa harcıyorsun!
أنت تهدر وقتي

Vaktimi bosa harcama ufaklik
،لا تهدر وقتي أيها الصغير أنت صغير جداً على الموت

Ve paran olmadığını söyleyerek zamanımı harcama.
ولا تهدر وقتي باخباري بأنه ليس لديك المال

Teslim olmak için buradaysan sakın vaktimi harcama.
أنت هنا كي تستسلم ولا تهدر وقتي

Söyledim ya, sadece evet ya da hayır deyin. Vaktimi boşa harcıyorsunuz!
لا‎, أخبرتك ألا تقول سوى نعم أو لا إنك تهدر وقتي

Zamanımı boşa harcıyorsunuz.
أنت تهدر وقتي إنتظري

Ne var biliyor musun? Asıl sen benim vaktimi harcıyorsun.
أنت تهدر وقتي