| Güneş batarken, anneye başka bir tehdit daha ziyarette bulunuyor. | Open Subtitles | مع غروب الشمس تهديد آخر يطارد الأم |
| -Kafa kesmek de başka bir tehdit mi? | Open Subtitles | ربما قطع الرأس يعتبر تهديد آخر |
| Geri kalanım senin geri gelmediğinden ve şu gördüğümün sadece hepimiz için başka bir tehdit olduğundan korkuyor. | Open Subtitles | يخشى أنكِ لم تعودي... وما أراه هو تهديد آخر فحسب، لنا جميعاً |
| Ufukta bir başka tehdit daha var. | Open Subtitles | وهناك تهديد آخر في الأفق. |
| - Johnnie, bir tane daha ölüm tehtidi aldı. | Open Subtitles | مالخطب؟ جوني) تلقّى تهديد آخر). |
| - Johnnie, bir tane daha ölüm tehtidi aldı. | Open Subtitles | جوني) تلقّى تهديد آخر). |
| As ekibinden birinin ölmesinin yanında Luciano'nun yakın çevresinden başka bir tehdit doğdu. | Open Subtitles | مع مقتل واحد من طاقمه الأصلي يظهر تهديد آخر من دائرة (لوسيانو) الداخلية |
| başka bir tehdit. | Open Subtitles | هذا تهديد آخر |
| Ayrıca Jenna, bir tehdit daha alırsam ya da bir daha Rosewood'a gelirsen seni gömerim. | Open Subtitles | و يا (جينا)، إن وصلني أيّة تهديد آخر أو إن عُدتِ لـ(روزوود)، فسأدفنكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 