عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تهربين منّي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
benden kaçıyorsun
| Bu iki etti, benden kaçıyorsun. | Open Subtitles | هذه المرة الثانية الآن، التي تهربين منّي فيها. |
| Neden devamlı benden kaçıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تهربين منّي دائماً؟ |
| Hep benden kaçıyorsun. | Open Subtitles | -إنّكِ دائماً ما تهربين منّي خلسة . |