| Benimle Dalga mı geçiyorsun? Polisi ararım. | Open Subtitles | أسمع, إذا كنت تحاول أن تهزء بيّ, ربما يمكننا أدخال الشرطة في تلك المزحة |
| Şimdi benimle Dalga geçiyor ve küçük düşürüyorsun. | Open Subtitles | أنت الآن تهزء بي و تجعل منظري سخيفاً |
| Benimle Dalga geçiyor olmalısın. | Open Subtitles | بالتاكيد هى تهزء بى |
| Dalga geçiyorsun herhalde. | Open Subtitles | بالتاكيد هى تهزء بى |
| Dalga geçme. Büyük bir organizasyondur. | Open Subtitles | لا تهزء بي , إنه حدث عظيم |
| - Dalga geçiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | - انت تهزء بي صح؟ |
| Benimle Dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | هل تهزء بي ؟ |
| - Yok mu? Dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | هل تهزء بي؟ |
| Benimle Dalga mı geçiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تهزء بي؟ |
| Dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | -هل تهزء بنا؟ |
| - Benimle Dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | -هل تهزء بي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 