عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تهزمنى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yenemeyeceksin
-
kazanmana
| Seni hayatta yendim. Ölümünle beni yenemeyeceksin. | Open Subtitles | لقد هزمتك فى الحياه و سوف لن تهزمنى بموتك |
| Seni hayatta yendim. Ölümünle beni yenemeyeceksin. | Open Subtitles | لقد هزمتك فى الحياه و سوف لن تهزمنى بموتك |
| Çünkü yıllardır, yaşlı adam, senin kazanmana izin verdim. | Open Subtitles | لأن منذ سنوات، كنت أتركك تهزمنى أيها العجوز |
| Tanrı aşkına, gelecek sefere kazanmana izin vereceğim. | Open Subtitles | سأتركك تهزمنى المرة القادمة |