Merhaba, ben Tom Tucker'ın şeytani ikizi Todd Tucker. | Open Subtitles | مرحبا , معكم توم تاكر.. توأمه الشرير تود تاكر |
Evet, yapışık ikizi ile beraber yaşayan Andy Garcia'dan bile daha kötü görünüyor. | Open Subtitles | نعم .. هي تبدو أسوأ من الممثل آندي غارسيا عندما حصل على توأمه الملتصق |
Evet, Briscoe ya da ikizi değil, ama bilinmeyen bir erkek, gerçek katil olabilir. | Open Subtitles | و الذي لم يعد لبريسكو او توأمه و لكن لذكر مجهول الذي ربما يكون القاتل الحقيقي. |
Ah, O bir ikiz... sağlıklı bir kadının içinde taşıyabileceği onun ikiz dölü. | Open Subtitles | هو توأم قادر على حمل توأمه الجنين بداخله اذا كان أنثى |
İkiz, kendi kendini ayırmış. - Ama bu bir uzantı. - Evet. | Open Subtitles | إنه توأمه الملتصق يبدوا أنه وجد طريقه للإنفصال |
Sana söylüyorum, eğer o değildiyse de onun ikiziydi. | Open Subtitles | أنا أخبرك اذا لم يكن هو فلا بد اٍنه توأمه |
Ama onun ikizini çok az insan fark ediyor. | TED | ولكن فطن القليل من الناس توأمه. |
Bunun adı Astria, ve bu da onun ikizi, Talès. | Open Subtitles | عالمك هو أسترا وهنا توأمه تاليس |
Bakın! Sırtında bir yapışık ikizi var. | Open Subtitles | أنظروا, إنه يحمل توأمه على ظهره |
Bakın! Sırtında bir yapışık ikizi var. | Open Subtitles | أنظروا, إنه يحمل توأمه على ظهره |
Görebileceğiniz gibi, beynin büyük bir kısmı mor değil; yani ikizlerden biri, bu bölgede daha kalın bir kortekse sahipse onun çift yumurta ikizi de öyle. | TED | كما ترون , مساحة كبيرة من العقل ليست بنفسجى , تُظهر لو أن شخص واحد غلاف مخه الخارجى سميك بعض الشيئ فى منطقة معينة , كذلك يكون توأمه المُشابه . |
Kötü kalpli ikizi olduğu anlaşıldı. | Open Subtitles | اتضح أنه توأمه الشيطاني |
Onun ikizi olmam gerekiyor. | Open Subtitles | من المفترض أن أكون توأمه |
Kötü bir ikizi varmış. | Open Subtitles | و توأمه الشرير. |
- Pekala. Özbeöz ikizi olmalı. | Open Subtitles | ـ حسناً ، هذا توأمه المتطابق. |
Ve bu arkanda duran da, onun ikizi. | Open Subtitles | وها هو توأمه يقف خلفكَ. |
Neredeyse senin insanlık dışı ikiz kardeşin. | Open Subtitles | انه بطريقة عملية غير بشري وانت توأمه |
Peki ya bu kim, onun ikiz kardeşi Zeebadder mı? | Open Subtitles | ثمّ، كهذا، توأمه الشريّر،زبيدر؟ |
Sana söylüyorum, eğer o değildiyse de onun ikiziydi. | Open Subtitles | أنا أخبرك اذا لم يكن هو فلا بد اٍنه توأمه |
Özürlü adam onun şeytani ikiziydi, değil mi? | Open Subtitles | -بلى . -حسناً، الشخص المقعد كان توأمه الشرّير؟ |
Annesinin karnındayken ikizini yediğine dair bir teorim var. | Open Subtitles | لدي نظرية انه أكل توأمه في رحم إمه |
Ben, onun ruh ikiziyim. | Open Subtitles | أنا توأمه الآخر |