"توأم روحك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ruh eşin
• Ruh ikizin
• ruh ikizini
• ruh ikizinle
• ruh eşi
• ruh eşiniz
• ruh eşinle
• Ruh eşini

Seni istemiyorsa nasıl ruh eşin olabiliyor?
كَيْفَ تَكُونُ توأم روحك إذا كانت لا تريدُك؟

Evet! Bana ruh eşin gibi davranmamı söyledi, ve böylece kral olabilecektim.
أجل، طلبت منّي أنْ أدّعي بأنّي توأم روحك وعندها يمكن أنْ أصبح الملك

Ruh ikizin olsa bile, benimle seks yaptığın bir gerçek.
لـ شخص مثل توأم روحك ، انت متأكد أنك مارستُ الجنس معي

Neden? Onun senin Ruh ikizin, hiç olmayan bir kardeşin olduğu için mi?
-لأنها توأم روحك والأخت التي لم ترزقي بها؟

Sonra bir gün eve geldin ve sözde ruh ikizini yatakta tamamen yabancı biriyle buldun.
وفى يوما ما تأتين للمنزل وتجدين المدعو توأم روحك قابع فى السرير مع إنسان غريب تماما

Ama ruh ikizinle pis kokulu çay yapmaktan daha beterleri de var.
لكن الأمور قد تكون أسوء من صنع شاي نتن مع توأم روحك

İnsan ruh eşi için savaşır.
لأنك تناضل من أجل توأم روحك

Mahallenizdekilerden biri sizin gerçek ruh eşiniz ve sonsuzluğu onunla paylaşacaksınız.
أحد الأشخاص القاطنين في حيّك هو توأم روحك الحقيقي، وستقضون الأبديّة معًا.

Genellikle hayatının ileri dönemlerinde ruh eşinle tanışıldığını biliyorum.
أعلم أنه في العادة فلاحقاً خلال الحياة فأنت تصادف توأم روحك.

Demek istediğim, ruh eşin gider ve vücudun pes eder.
أعني, توأم روحك يرحل، وجسدك يستسلم فحسب!

Ruh eşini bulduğunda sanki bir radar böyle ötüyormuş gibi "İşte ruh eşin.",
حينما تجد توأم روحك يكون الأمر مثل الرادار حيث يقول "تنبيه ، هذه الفتاة المناسبة

Hazır ol. ruh eşin tehlikede.
كن مستعدا, توأم روحك في خطر

Ben onu senin ruh eşin olduğunu hissediyorum.
أشعر بأنها توأم روحك

Gerçek ruh eşin olduğunu sanıyordum.
ضننت بأنها توأم روحك

Ruh ikizin benim sanıyordum.
ظننت أنني توأم روحك

Ruh ikizin olduğumu söylemiştin.
أنت قلت أني توأم روحك ؟

Bunu da sana Ruh ikizin mi verdi?
هل توأم روحك أعطت ذلك لك؟

Sonra bir gün eve geldin ve sözde ruh ikizini yatakta tamamen yabancı biriyle buldun.
وفى يوما ما تأتين للمنزل وتجدين المدعو توأم روحك قابع في السرير مع إنسان غريب تماما

ruh ikizini bulduğunu sanırdın.
تعتقدين إنكى وجدتى توأم روحك

Evet ama ya gerçek aşkınla ruh ikizinle çocukken tanışmışsan?
أجل, لكن ماذا يحدث عندما تقابل حبّك الحقيقي, توأم روحك و انت طفل؟

Mükemmel. Siz Bayan Homer Simpson'sunuz. O sizin ruh eşiniz ve sevgiliniz.
ممتاز ، أنت زوجة (هومر سمبسون)، وهو توأم روحك وحبيبك

ruh eşinle evlendiğinde, o kişinin tamamen başkasına dönüşünü seyredersin.
تكون مُتزوّجًا من توأم روحك في يومٍ ما، ثُم تُشاهده يتحوّل إلى شيءٍ آخر.

Ruh eşini kaybetmek katlanılmaz bir şey.
. إنّه لشيء لايُطاق، أن تخسر توأم روحك