Zavallı şey, 18 aylık hamile gibi görünüyor. Umarım ikiz değildir. | Open Subtitles | يالها من مسكينة حوالي 18 شهر حبلى, تمنّي أنهم ليسوا توائم |
Sanırım bu sadece bizim ikiz olduğumuzu bilmeyenleri etkilerdi. | Open Subtitles | أعتقد أنّه كان مذهلاً للأشخاص الذين لم يعرفوا أننا توائم |
Basit bir ikiz numarası. | Open Subtitles | لماذا هى لا تعطنى منزل مستقر ؟ هذه فقط خدعة توائم بسيطة |
Onlar uzakta Caroline ona gönderme değildi. Onlar kaydetmek için çalışıyorlardı İkizler ikizlerin yeni nesil. | Open Subtitles | بل حاولوا إنقاذ الجيل التالي من توائم الجوزاء. |
Bazı taşlar doğuştan ayrılan ikizler. | TED | بعض الصخور هي توائم انفصلت عند الولادة |
İkizleri sık sık mülakata alır mısınız? | Open Subtitles | هل تقابل غالبا توائم فى علاجاتك |
Biz o yüzden ikiziz. İkinci kez yapmak istemediler. | Open Subtitles | . هذا بسبب اننا قد اتينا توائم . لذا فلم يريدوا أن يفعلوها مرتين |
"Bütün bebeklerin ikiz olduğu bir dünya keşfettim." | Open Subtitles | اكتشفت أرضاً حيث جميع الأطفال" "يولدون توائم |
Biz ikiz değiliz biz kardeş değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا توائم نحن لسنا أشقاء |
Biz ikiz değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا توائم. |
İkiz olmalılar. | Open Subtitles | لابد إنهم توائم |
Eğer çok zorlarsam, korkarım ikiz kaka doğuracağım. | Open Subtitles | إن شددت بقوة قسألد توائم غوط |
ikiz! . | Open Subtitles | أنت حبلى في توائم |
Ya da sadece ikizler. | Open Subtitles | أو قد يكونون توائم طبيعية فحسب |
"Koreli yağışık ikizler bugün Maine'de ayırıldı." | Open Subtitles | "توائم كوريون موحّدون ينفصلوا اليوم في مين" |
"Koreli yağışık ikizler bugün Maine'de ayırıldı." | Open Subtitles | "توائم كوريون موحّدون ينفصلوا اليوم في مين" |
- Bak Grace, ben oradaydım ne bildiğimi ne gördüğümü biliyorum ve Siyam ikizleri falan görmedim. | Open Subtitles | -كنتُ في الأعلى يا "غرايس" وأعلم ما رأيتُ. لم أرَ توائم سيامية |
Bir salon hizmetçisi, ikizleri vardı. | Open Subtitles | خادمة صالة الاستقبال, كان لديها توائم |
Biz o yüzden ikiziz. İkinci kez yapmak istemediler. | Open Subtitles | . هذا بسبب اننا قد اتينا توائم . لذا فلم يريدوا أن يفعلوها مرتين |
Bizler yetenekli soydan gelen ve beşiz yada daha fazlasını dünyaya getiren asilleriz. | Open Subtitles | نحن الأرستقراطية التي تتكون من الموهوبين والناس الذين يقدمون ولادة خمسة توائم أو أعلى. |
Çift yumurta ikizi olduğunuzu biliyorum ama bir peruk ve biraz da makyajla benzemekten daha fazlası olur. | Open Subtitles | انا اعرف انكما توائم غير متماثلة ولكن مع باروكة وبعض المكياج سيكون أكثر من مجرد تشابه |
Bunlarla sadece dördüz olurdu. Başkası bu kadına doğurganlık ilacı içirdi mi? | Open Subtitles | ذلك ينتج عنه 5 توائم فقط ، هل دس أحد آخر عقاقير إخصاب لهذه المرأة؟ |
Böyle zamanlarda bile gerçekten de ikizsiniz. | Open Subtitles | أنتما الإثنين حقًا توائم حتى في هذه الأمور أيضًاً |