| Abim Lucky ilk gün ve hayatı boyunca beni teselli etti. | Open Subtitles | أخي محظوظ تواسيني في ذلك اليوم لأول مرة في حياته. |
| Beni teselli etmeyi iyi bilirdin. | Open Subtitles | لطالما عرفتَ كيفَ تواسيني |
| Beni teselli etmene gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك أن تواسيني |
| Ve bu gibi durumlarda beni teselli etmeniz gerekir. | Open Subtitles | وفي موقف كهذا عليك أن تواسيني |
| Beni teselli etmek zorunda değilsin, tamam mı? | Open Subtitles | لا أحتاج أن تواسيني, إتفقنا ؟ |
| Beni teselli etmene gerek yok. | Open Subtitles | لايجب عليك ان تواسيني |
| Bunun beni teselli etmesi mi gerekiyordu? | Open Subtitles | ومن المفترض أن تواسيني هكذا ؟ ! |
| Beni teselli etmek dışında.. | Open Subtitles | تواسيني فحسب.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 