| Ötanazi kararına Katılıyor musunuz? | Open Subtitles | هل توافقين على الالتماس الذي قدَّمه؟ |
| Ötanazi kararına Katılıyor musunuz? | Open Subtitles | هل توافقين على الالتماس الذي قدَّمه؟ |
| Sana söylüyorum, bu senin için uygun mu? | Open Subtitles | أنا أتكلم معكِ هل توافقين على هذا؟ |
| Peki, neden Wilhelmina'ya yardım etmeyi kabul ettin? | Open Subtitles | انتظري لماذا توافقين على مساعدة ويلهلمينا؟ |
| Ameliyat yapmamı onaylıyor musun? | Open Subtitles | سوف توافقين على إجراء العملية ؟ |
| - Onu da dahil edelim mi Stella? | Open Subtitles | هل توافقين على ذلك "ستيلا" ؟ |
| Sen okula gitmenin gerekli olduğunu kabul edersin... ve biz de her akşam yaptığımız gibi okumaya... devam ederiz. | Open Subtitles | أنت توافقين على ضرورة الذهاب إلى المدرسة وسنواظب على القراءة كما سبق .... كل ليلة |
| Katılıyor musunuz? | Open Subtitles | هل توافقين على ذلك ؟ |
| Katılıyor musun? | Open Subtitles | سارة هل توافقين على ذلك ؟ |
| - Çok şahane bir an. - Rosa, sen de Katılıyor musun? | Open Subtitles | إنها لحظة رائعة روزا)، هل توافقين على ذلك؟ |
| Helen, sadece uyumam lazım. Bu senin için uygun mu? | Open Subtitles | (هيلين)، أنا بحاجة إلى النوم فقط هل توافقين على هذا؟ |
| Bu senin için uygun mu? | Open Subtitles | هل توافقين على هذا؟ |
| - Söylersem, bana yardım etmeyi kabul eder miydin? | Open Subtitles | لو اخبرتك هل سوف توافقين على مساعدتي ؟ |
| Anlaşamayacağımızı kabul etmeyi kabul etmiyor musun? | Open Subtitles | لا توافقين على أن نتفق على أن نختلف؟ |
| Doğru, sen onun bütün sevgililerini onaylıyor musun yani? | Open Subtitles | صحيح، وأنتِ توافقين على كل خِلانها؟ |
| Bunu onaylıyor musun? | Open Subtitles | هو توافقين على هذا ؟ |
| - Onu da dahil edelim mi Stella? | Open Subtitles | هل توافقين على ذلك "ستيلا" ؟ |
| Sen okula gitmenin gerekli olduğunu kabul edersin... ve biz de her akşam yaptığımız gibi okumaya... devam ederiz. | Open Subtitles | أنت توافقين على ضرورة الذهاب إلى المدرسة وسنواظب على القراءة كما سبق .... كل ليلة |
| Bir bakıma 13 yaşında bir çocukla çıkmayı kabul ettin. | Open Subtitles | تعرفين انت بشكل أساسي توافقين على ان تواعدي فتى عمره 13 عاما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 