"توباياس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tobias

Tobias kardeşin masasında silah görmeyi sevmediğini bilmiyor musun? - Artık biliyorsun.
ألا تعرف بأن الأخ توباياس لا يحب أن يرى مسدَسات على طاولته؟

Dans için iki kişi lazım. Tobias'ında katılmak istemesi lazım.
حسناً، ذلكَ يتَطلَّب إثنين يجبُ أن يكونَ توباياس راغِباً بالمُشاركَة

Misafir olduğunuzu duydunuz. Neden Tobias kardeşin selamına cevap vermiyorsunuz?
إذا كنتم تظنَون بأنكم ضيوف، فلماذا لا تدعون الأخ توباياس يتكلَم؟

Tobias Beecher'ı öldürmen karşılığında ne kadar ödeyeceğini sormadın mı?
لم تسأَليه كم سيدفَع لكِ مقابِل قتلِ توباياس بيتشَر؟

Tobias sana âşıktı, senin de onun kollarını ve bacaklarını kırdığını biliyorum.
أَعرفُ أنَ توباياس كانَ يُحبُك و أنكَ كَسَرتَ ذِراعيه و رِجليه

Robert Sipple çarmıha gerildi, Tobias Beecher'ın kolları ve bacakları kırıldı.
صَلبُ روبيرت سيبيل و كَسرُ يَدَّي و رِِجلَيّ توباياس بيتشَر

Tobias Beecher'a çocuğunu benim öldürdüğümü söylemişsin.
أخبَرتَ توباياس بيتشَر أني قَتَلتُ ابنَه

Hayır. Yapacak işlerimiz var. Tobias olduğun yerde kal.
كلا، لدينا عَمَل لنُنجِزَه ابقى حيثُ أنت يا توباياس

Bu sırada, Lindsay ve Tobias, rol değişimi egzersizi yaparak... birbirlerinin kırılganlıklarını anlamaya çalışıyorlardı.
وفي الوقت نفسه , ليندسي و توباياس كانوا يصلون لنقاط ضعفهم مع تمرين عكس الأدوار

Tobias Hankel'ın Reid'i nereye götürdüğünü anlamak istiyorsak cevabı bu evde.
ان كنا سنكتشف الى اين اخذ توباياس هانكل ريد, فالإجابة في هذا المنزل

Ben sadece bir sarhoştum. Ama Tobias... O farklı bir tür hayvandı.
انا, كنت مجرد سكير, لكن توباياس,فقد كان حيوانا اخر اذن ماذا كان اختيار توباياس من المخدرات؟

Tobias 7 yaşındayken annesi başka bir adamla kaçtı.
اتعرفين ان والدة توباياس هربت مع رجل اخر عندما كان عمره 7 سنوات

Babası ordudan atıldı. Günah ve dünyanın sonu hakkında vaaz vermeye başladı. Tobias'ı çok fazla döverdi.
فجن جنون والده, بدأ يعطي العظات عن الذنوب, وامور نهاية العالم كان يضرب توباياس بشدة

Tobias'ın evden kaçarsa gidebilecek bir yakını ya da bir yer var mıydı ?
اهناك احد قد يلجأ توباياس اليه ان قام بالهرب؟

Bu iki ay öncesine ait. Tobias Hahkel'ın babası 6 ay önce öldü.
هذا منذ شهرين.والد توباياس هانكل مات قبل هذا ب 4 شهور

Yani Tobias'ın kişiliklerinden birinin babası olduğunu mu söylüyorsun?
اذن تقول ان احدى شخصيات توباياس هي والده؟

Tobias'ın babasının profilini çıkarmamız lazım, Reid'i bulmamıza yardımı olabilir.
علينا ان نحلل نفسية زالد توباياس فقد يكون هو من قرر الى اين يأخذ ريد

Garcia, Tobias'ın babası olarak sisteme giriş yapmanı istiyorum. Bu sistem 3 ay önce kurulmuş.
غارسيا, اريدك ان تدخلي للنظام كوالد توباياس

Eğer bu Tobias ise, aynı şekilde işe koyulacaktır.
و قمر اتصال صناعي ان كان توباياس,فذلك يعيده للعمل