| Bu Topo Gigio. | Open Subtitles | إمتداد منك، هو فعل طرافة. أنه –– أنه توبو جيجيو. |
| Topo'yu kullanabileceğimi, Topo'nun işe yarayacağını söyleyen benim ihtiyarı dinlediğim gibi. | Open Subtitles | أصغيتُ إلى ذلك العجوز الذي قال ليّ أن أستخدّم (توبو) لأنّ (توبو) سينجح بهذه هذه العملية. |
| Topo, zanaatın harikulade. | Open Subtitles | توبو ) اللوحة تبدو رائعة) |
| Topo, bak ne buldum. | Open Subtitles | (توبو) أنظر ما عثرت عليه |
| Tubu güneşe ve sırt çizgilerine bakarak hangi yöne gideceğini tayin ediyor. | Open Subtitles | تنظر توبو الى الشمس والى خط الاخدود لِتُعلمها بأيِّ إتجاه تذهب. |
| Topo Gigio mu? | Open Subtitles | توبو جيجيو؟ |
| Topo. | Open Subtitles | (توبو). |
| Topo. | Open Subtitles | (توبو)! |
| Topo! | Open Subtitles | (توبو)! |
| Tubu kadınlarının Sahra'dan destansı geçişlerini doğru aktarmanın tek yolu havadan geçiyor. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التي كشفت عن الطبيعة الملحمية الحقيقية لعبور الصحراء من نساء توبو قد تمَّ تصويرها من الجو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 