عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توتليس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tootles
| Tootles ve Nibs onun için yaptı. | Open Subtitles | توتليس و نيبس بنوه لها |
| - Ben Tootles. - Tootles Darling. | Open Subtitles | أنا توتليس توتليس، عزيزي |
| Ben Tootles. Tootles, bir tanem. | Open Subtitles | أنا توتليس توتليس، عزيزي |
| Tootles onu öldürdü! | Open Subtitles | توتليس قتلها |
| Tootles onu öldürdü. | Open Subtitles | توتليس قتلها |