عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توتّرني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geriyor
-
geriyorsun
| İşte bu yüzden çölde yaşıyorum. Fazla su beni geriyor. | Open Subtitles | لهذا السبب أعيش في الصحراء كثرة الماء توتّرني |
| Bu kadın beni çok geriyor. | Open Subtitles | إنّها توتّرني جداً. |
| Hoparlörü kapatsana, sinirlerimi geriyorsun. | Open Subtitles | لا تحط المكبّر قاعد توتّرني |
| Gustavo, otur. Beni de geriyorsun. | Open Subtitles | (غوستافو)، إجلس أنت توتّرني. |
| Gustavo, otur. Beni de geriyorsun. | Open Subtitles | (غوستافو)، إجلس أنت توتّرني. |