عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توثرين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tothrayne
| Tothrayne'ye götürmüşlerdir. | Open Subtitles | -من هنا ، قدّ يكونوا أخذوهم إلى "توثرين ." |
| Tothrayne adında bir yerdi. | Open Subtitles | كان ذلك فى قصر يسمى قصر "توثرين". |
| Tothrayne neresi? | Open Subtitles | -ماذا تكون "توثرين"؟ |
| Tothrayne'e tekrar hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكم إلى "توثرين". |
| Tothrayne'da tekrar kurtardı. | Open Subtitles | "أنقذنىمرةأخرىفى"توثرين. |