"توجد به" - ترجمة من عربي إلى تركي

• var
• bir

Çünkü saklayacaklarıma yetecek büyüklükteki kasalar bir tek orada var.
إنه الوحيد الذي توجد به صناديق ودائع كبيرة كفاية لأغراضي

Benim için tek çıkar yol var, o da gerçeği bulmak.
يوجد سرير واحدٌ فقط مناسبٌ لي السرير الذي توجد به الحقيقة

Ne, şu anda gitmen gereken başka bir yer mi var?
ماذا, كنت في أماكن لم يكن يجب عليك أن توجد به

Herhangi bir yerde hayat var, B dağıtım için gidiyoruz, dağıtıma karşı olarak.
في أي من كان توجد به حياة سوف تحصل على هذا التوزيع في مقابل ذلك التوزيع

Şu anda, kök salmış toplulukların ihmalinden dolayı bağlantısız duruma gelmiş olan kiliseleriniz var.
إذن توجد الآن كنائس منعزلة عن المجتمع الذي توجد به.

Denizde büyük tapınak kadar büyük balıklar var... küçük olanlar ise serçe parmağım kadar küçük ve kanatlı.
توجد به سمكة ضخمة بحجم المعبد وأخرى صغيرة فى حجم أصبعى

Etrafta bir işaret yada benzer bir şey var mı?
هل توجد به علامة ؟ هل يوجد شئ يمكنكِ من تحديده ؟

Tüm insan ırkını köle edecek güce sahip. Fiyat veren var mı? Hiç mi yok?
توجد به قوة لإستعباد جميع البشر هل لدينا سعر إفتتاحي؟ أي شيء؟

Bu tarife uyan, tek bir adam var... ama sanırım hapishanede.
ويوجد رجل واحد توجد به كل هذه الصفات ولكن , أعتقد انه فى السجن

İlk randevuda genelde bu mevzular konuşulmaz ama sende bir şey var, Linden.
إنّه لا توجد به أجواء الموعد الأول "لكن هناك شيء فيكِ يا "ليندن

Olabileceği tek yer var!
لايوجد غير مكان واحد يمكن ان توجد به ..

Bu süper yüklü karbon dönüştürücüleri, bitkiler gibi, oldukları yerde doğal bir geri dönüştürücü görevini alıyorlar.
معيدات تدوير الكربون بشحنات كبيرة هذه، تعمل كالنباتات، كمعيدات تدوير طبيعية في النظام البيئي الذي توجد به حيث تزدهر.

Artık robotların her yerde oldukları bir dünyaya doğru gidiyoruz.
نحن نتجه الآن لعالم توجد به الروبوتات في جميع نواحي الحياة.

Bütün yaradılış sorularının cevaplandığı bir yer olduğuna inanıyorlardı.
لكن فوق كل ما عدا ذلك، آمنوا بمكان، توجد به إجابات لأسئلة الوجود تلك.