"توجد دماء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kan var
• kan yok

Eğer onu kapıdan vurduysa, niye ellerinde kan var?
لقد اطلقت عليه من خلف الباب، لماذا توجد دماء على يديها؟

Ne kan var ne de boğuşma belirtisi.
اعني لا توجد دماء و لا اثار دفاع عن النفس

Maskeliler, onu bırakın. Korkulukta kan var ve bulaşmış. Şuna bakın.
حسناً، لكل من يرتدي قناعاً، إنزعوها، توجد دماء على الحاجز وهي متلطخة.

Bir belgeniz yok ve ellerinizde kan var.
ليس لديك بطاقة اسم كما توجد دماء على يديك

Hava yastıklarında kan yok. Şoför tarafındaki pencere kırılmış.
لا توجد دماء على أكياس الهواء، تمّ كسر نافذة السائق الجانبيّة

kan yok ..iz de yok .Hayalet gibi
لا توجد دماء أو اثار له هذا الرجل كالاشباح

Arkasında da kan var. Nereden geliyor bu?
توجد دماء على ظهره , أيضا من أين يأتي ذلك ؟

- Her tarafta kan var ama ceset yok, pasaportlar yok ve G8 izinleri yok.
- نعم ، توجد دماء فى كل مكان لكن لا توجد جثة ، و لا جوازات سفر و لا تصاريح دخول

Evet, her yerde kan var ama ceset yok, pasaport yok, G8 kimlikleri yok.
- نعم ، توجد دماء فى كل مكان لكن لا توجد جثة ، و لا جوازات سفر و لا تصاريح دخول

Yerde kan var.
توجد دماء على الارضيه . لمن الدماء ؟

Gömleğinde kan var.
توجد دماء على قميصك.

Yüzüğünde neden kan var Gordon?
-لماذا توجد دماء على خاتمك , "جوردون"؟

Shawn, o herifin suratında niye kan var?
(شون)، لماذا توجد دماء على وجه هذا الرجل؟

Bizotede kan var.
توجد دماء على الحافة.

Her yerde kan var.
- توجد دماء فى كل مكان

"Duvarlarda kan var"... "Bize yardım edin"!
توجد دماء على الحائط ساعدونا!

Üstünde kan var.
توجد دماء عليه

- "Her yerde kan var"!
- توجد دماء في كل مكان !

Hançerde hiç kan yok. Kullanmaya fırsatı olmamış.
لا توجد دماء على الخنجر، لم تسنح له أبداً فرصة إستعماله.

Kanamıyor. kan yok.
إنه لم يَنْزِف لا توجد دماء.