Vay canına. Burada hicbir resim yok. | Open Subtitles | على هذا الكومبيوتر اللوحي المسكين لا توجد صور. |
-Şu odaya bak! -Afişlerden başka resim yok! | Open Subtitles | أنظر للغرفة لا توجد صور سوى الملصقات |
Onunla alâkalı internetteki bütün veriler gitmiş hiçbir arama geçmişi, hiçbir fotoğraf yok. | Open Subtitles | ... كل محتواه الإليكتروني أختفى لا توجد عناصر البحث المحفوظة، لا توجد صور |
Korkarım geliştirebileceğim bir fotoğraf yok. | Open Subtitles | أخشى أنه لا توجد صور كافية لتحسين جودتها |
Şurada karın boşluğumuzdaki organlarımızın resmi var. | Open Subtitles | هنا توجد صور للأعضاء المتواجده فى التجويف البطنى |
Sözünü edebileceğim başka da yayınlanmış fotoğrafı yok. | Open Subtitles | لا توجد صور أخرى نشرت له بقدر ما أستطيع أن أقول. |
Ama resimleri yok, yani tahmin yürütüyoruz. | Open Subtitles | لكن لا توجد صور لهم، لذا وكأننا نصطاد في الظلام |
Resim filan yok. | Open Subtitles | لا توجد صور |
O kitapta resim yok değil mi? | Open Subtitles | لا توجد صور في هذا الكتاب، صحيح؟ |
Resim? Neden hiç resim yok? | Open Subtitles | صور لماذا لا توجد صور |
Hiçbiryerde fotoğraf yok. | Open Subtitles | لا توجد صور فى اى مكان |
Onlardan geriye kalan fotoğraf yok. | Open Subtitles | لا توجد صور متبقية. |
Hayır. fotoğraf yok. | Open Subtitles | لا , لا توجد صور |
Bana şunu söyle, Shawn. John Russell'ın niye bu kadar resmi var? | Open Subtitles | أخبرني بهذا يا (شون)، لماذا توجد صور كثيرة لـ(جون راسل)؟ |
Ama son yedi aydır hiç yeni fotoğrafı yok. | Open Subtitles | لكن لا توجد صور جديدة في فيجاي خلال آخر سبعة أشهر |
Ama Aile fotoğrafı yok | Open Subtitles | ولكن لا توجد صور عائلية |
Ama James Dean'in fotoğrafı yok. | Open Subtitles | لا توجد صور ل(جيمس دين)رغم ذلك |
Duvarda palyaço resimleri ya da kurban fotoğraflarına saplanmış makas yok. | Open Subtitles | لا توجد صور لمهرجين على الحوائط أو مقص مرسوم على رأس صور الضحايا يعجبني النمر |
Resim filan yok. | Open Subtitles | لا توجد صور |