عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توجد وظائف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iş yok
| Yazılımda iş yok ve donanımda büyüme yok. | Open Subtitles | لا توجد وظائف في البرمجيات وليس هناك جديد في العتاد |
| Ama Sudbury'de iyi iş yok. | Open Subtitles | لكن لا توجد وظائف جيدة في "سودبوري"، |
| - Bende yok. İş yok ki. | Open Subtitles | - ليست معى, لا توجد وظائف - |
| Hiç iş yok. | Open Subtitles | لا توجد وظائف |
| Hiç iş yok. | Open Subtitles | لا توجد وظائف. |