عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توجعني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ağrıyor
-
acıtıyorsun
-
Canımı
| Azıcık Ağrıyor. | Open Subtitles | إنها توجعني قليلا فقط. |
| Evet, bazen boynum Ağrıyor. | Open Subtitles | أجل، أحياناً رقبتي توجعني |
| Boynum ve omzum Ağrıyor. | Open Subtitles | و عنقي يؤلمني، و كتفي توجعني |
| - Canımı acıtıyorsun. | Open Subtitles | -أنت توجعني |
| - Canımı acıtıyorsun. | Open Subtitles | -أنت توجعني |
| Ağrıyor. | Open Subtitles | توجعني |
| Ağrıyor. | Open Subtitles | توجعني |
| - Canımı yakıyorsun! | Open Subtitles | -أنت توجعني ! |