| Kayıtlarda bir harita vardı. Onları buradan yönlendirebilir miyiz? | Open Subtitles | هناك خريطة ضمن التسجيلات هل يمكننا توجيههم من هنا بينما هم ذاهبون ؟ |
| Tam olarak hayır ama onları buraya yönlendirebilir. | Open Subtitles | ليس تماماً، ولكنه يستطيع توجيههم الينا. |
| Savaş erkekleri yutmaya başlayınca erkeksi konulara yönlendirildiler. | Open Subtitles | لكن الأن وفى وجود جبهات قتال تبتلع الرجال يومياً تم أعادة توجيههم لمهمات أكثر صرامة |
| 3:45, Triborough Köprüsü'ndeki polis memurları sahte olduğu anlaşılan bir yangını incelemek üzere yönlendirildiler. | Open Subtitles | عندما كان شرطيون مسئولين عن نقطة تفتيش تم إعادة توجيههم لحديقة (جارفي) 3: |
| Denedim onu, ama farklı bir hedefe yönlendirebilirim. | Open Subtitles | لقد حاولت بالفعل، لكن قد أستطيع إعادة توجيههم |
| Hassan'ın yolculuk planını bana verirseniz, onları yönlendirebilirim. | Open Subtitles | إذا أعطيتني مسار (حسان) بالضبط يمكنني أن أعيد توجيههم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 