| Batı Hediyelik Eşya, Gharapuri. Senin sorunun nedir Todd? | Open Subtitles | نوفلتي الغربية غرابوري ما الخطأ فيك تودد ؟ |
| Ağabeyim Todd, Yale'e gidiyor. | Open Subtitles | أخي " تودد " ذهب الى جامعة " ييـل". |
| Geçen yıl golf turnuvasında, o... benimle flört etmişti, neyse. | Open Subtitles | العام الماضي في بطولة الغولف , هو تودد لي جنسيا, على أي حال |
| kur yapılır, flört yaşanır sonra da izin istenir. | Open Subtitles | مغازلة, تودد, طلب الإذن. |
| Dünya çapında, 2000'in üzerinde ateş böceği türü vardır ve bunlar eş bulmanın ve cezbetmenin farklı yolları olan oldukça çeşitli kur sinyallari geliştirmişler. | TED | يوجد أكثر من 2000 نوع من اليراعات حول العالم وقد طورت بشكل ملحوظ إشارات تودد متنوعة، أي طرق مختلفة لإيجاد وجذب القرين. |
| Büyük vuruş "Eddie'nin Babası kur Yapıyor" daki çocuktan geldi. | Open Subtitles | كان ذلك الطفل على و تودد من الأب إدي . |
| Büyüle onu, kalbini çal. | Open Subtitles | تودد لها , اكسبها |
| Todd onun bir fahişe olduğunu söyledi. | Open Subtitles | "تودد" هو الذي قال لي بأنه شاذ |
| Todd bana, ben de ona mektup yazıyorum. | Open Subtitles | "تودد " يكتبُ لي ويرسل لي رسائل |
| Benim icat ettiğim bir flört hareketi. Normalde çok hoştur! | Open Subtitles | -إنها حركة تودد أفعلها دائماً عادةً ما تكون لطيفة... |
| - Ufukta bir flört mü var yoksa? | Open Subtitles | أهناك تودد في الأفق؟ |
| Onunla flört etmiş. | Open Subtitles | و تودد إليها |
| Ona kur yap. Ona olan hayranlığını ifade et. | Open Subtitles | . تودد إليها، وعاملها بإعجاب |
| Hayley'e kur yaparak, gösterdiğin hassasiyetle çocuğumu benden çalıyorsun. | Open Subtitles | تسرق طفلتي منّي بكلّ لحظة تودد تبديه لـ (هيلي) |
| Büyüle onu. | Open Subtitles | تودد لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 