عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توديع للعزوبية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bekarlığa veda
| Arkadaşım bekarlığa veda partisi veriyordu ve o oradaydı. | Open Subtitles | صديقي كان يقيم حفلة توديع للعزوبية و كانت هناك |
| Şey, buraya bekarlığa veda partisi için gelmiştik de. | Open Subtitles | نحن هنا لأننا ذاهباتٍ لحفل توديع للعزوبية |
| Bütün istediğim, bekarlığa veda yemeğiydi. Kahretsin! | Open Subtitles | كل ما أردته فطور توديع للعزوبية |
| - bekarlığa veda partisi mi? | Open Subtitles | حفل توديع للعزوبية ؟ |
| - bekarlığa veda partisi istermisin? - Hayır, hayır | Open Subtitles | -أتريد حفلة توديع للعزوبية ؟ |