| Aklındaki ilk şey ile ilgili konuşmak ister misin? | Open Subtitles | تودين الحديث عن أكثر شيء تفكرين به ؟ |
| Loc ve Pola ile konuşmak ister misin önce? | Open Subtitles | ألا تودين الحديث مع (لوك) أو (بولا) عن الأمر ؟ |
| - konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين الحديث عن ذلك؟ |
| Ne diye çirkin kızlar hakkında konuşmak istiyorsun ki? | Open Subtitles | لمَ تودين الحديث عن الفتيات القبيحات كثيراً؟ |
| - Kıyafetlerden mi konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | هل تودين الحديث عن الملابس ؟ |
| Daha birkaç gün oldu. Benimle konuşmak istediğin bir şey mi vardı? | Open Subtitles | لم يمر إلا يومين فقط هل تودين الحديث معى عن شئ ؟ |
| konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين الحديث ؟ |
| - konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين الحديث عنه؟ |
| Bunun hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين الحديث بشأنه؟ |
| - Onunla konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تودين الحديث معه؟ |
| konuşmak ister misin? | Open Subtitles | -هل تودين الحديث حيال هذا؟ |
| konuşmak istediğin bir şey olup olmadığını sorsam münasebetsizlik olmaz diye düşündüm. | Open Subtitles | ولا أظن بأنه عناء كثير لتطلبي إن كان هناك شيء تودين الحديث عنه |
| Belki konuşmak istediğin bazı düşüncelerin vardır. | Open Subtitles | أعني, ربما لديك أفكار معينة تودين الحديث عنها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 