عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تورانجا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Turanga
| Bender, feministlerin kumandanlarının, bir zamanlar seviştiğim eski sevgilim, Turanga Leela olduğunu tespit etti. | Open Subtitles | بيندر تعرف على القائدة بانها حبيبة سابقة , تورانجا ليلا , التى مارست الحب معه . |
| Çete liderleri, Turanga Leela da dahil. | Open Subtitles | ضمنهم زعيمة العصابة , تورانجا ليلا . |
| - Kaptan Turanga Leela! | Open Subtitles | -القائدة (تورانجا ليلا ) |
| - Hayır, Bayan Turanga. | Open Subtitles | -كلا، أنسة (تورانجا ) |