عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توربن فريس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Torben Friis
| Haber bölümü şefi Torben Friis, baş editör Pia Munk,.. | Open Subtitles | مدير الاخبار توربن فريس ومديرة التحرير بيا مونك |
| Torben Friis, siyasi yorumcu çok fırtınalı iki gün geçirdik, değil mi? | Open Subtitles | المحلل السياسي توربن فريس... ...يومين مضطربين هل من تعليق؟ |
| Evet, ben Torben Friis. | Open Subtitles | انا توربن فريس. |
| - Svend Age, ben Torben Friis. | Open Subtitles | - سفند اغي انا توربن فريس |