"تورمت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şişti
• şişmiş
• şişiyordu
• şiştiğini

Çünkü kaya ya da taş parçası ya da başka bir şey aletimin deliğini tıkadı, ve benim alet şişti... sanki çaydanlığa takılmış su balonu gibi.
أعتقد أنه نوع من الحصي أو الصخور أو شيء ما سدّ فتحة قضيبي و لقد تورمت مثانتي مثل كرة ماءٍ لعينة شكل مغلاة شاي

Hep çıplak ayak yürürüm, yine ayaklarım şişti.
أنا دائماً أمشى حافية والان تورمت قدماى

Ayaklarımız şişmiş ve ayakkabılarımızı yarmıştı.
أقدامنا تورمت ، لذا فألقوا إلينا بأحذيتنا

Bu kadar çok yürüdüğüm için şişmiş olmalı.
لابد أنها تورمت بسبب . أنني مشيت طوال هذا الطريق

Teyzemin bazı grip ilaçlarına karşı alerjisi vardı ilaç alınca elleri ve kafası Michellin adamı gibi şişiyordu.
عمتي كان لديها حساسية من بعض الأدوية "ويديها تورمت مثل "الرجل الخطمي

Sana yemin ediyorum, doktorlar onu götürürken testislerinden birinin greyfurt büyüklüğünde şiştiğini söyledi.
أقسم أنني سمعت أحد المسعفين يقول أن إحدى خصيتيه تورمت حتى وصلت لحجم البرتقالة

Cesurdun, cennettesin ve görüyorsun... ayaklarım şişti, ayakkabı giyemiyorum... katırım yarı ölü.
أنت الآن في السماء فيمكنك أن ترى... أن قدماي تورمت وبالكاد أمشي... والبغل الذي أملكه نصف ميت

- Bileklerin mi şişti?
هل تورمت كاحلاكِ؟

Bezelerim şişti galiba.
أعتقد بأن غددي قد تورمت

İdrar torbası şişmiş ve akciğerlere baskı yapıyor.
مثانته تورمت و تضغط على الرئة

Ayaklarım şişmiş.
أقدامي تورمت.