عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تورينوفا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Torrenuova
| Peppino Torrenuova. İşte üyeliğin. | Open Subtitles | بيبينو تورينوفا هاهي بطاقة العضوية |
| Eğer hep çoban kalmak istemiyorsan, git de Peppino Torrenuova'ya bir iş bul. | Open Subtitles | وستعمل لمصلحة بيبينو تورينوفا إذا لم تصبح قساً للأبد! |
| Burada pek çok isim görüyorum mesela yoldaş Torrenuova. | Open Subtitles | لا أرى هنا أية شهادة... توافق تورينوفا |
| Cicco Torrenuova'nın. | Open Subtitles | -تشيكو تورينوفا |
| - Bu Cicco Torrenuova'ydı! - Doğru değil! | Open Subtitles | -إنه تشيكو تورينوفا ! |