Tam o sırada Torrio arabayı kenara çeker ve sigara almak için benzinciye yanaşır. | Open Subtitles | الآن , و تماما في تلك اللحظة توريو قرر أن يتوقف على جانب الطريق و أن يتوقف في محطة الوقود لشراء بعض السجائر |
Blanche'ı mı vurmak istiyordur yoksa Torrio'yu mu? | Open Subtitles | هل يريد أن يطلق النار على بلانش أم توريو ؟ |
Kendi arabalarını almak yerine Torrio'nun daha büyük olan arabasını alırlar. | Open Subtitles | و بدلا من أخذ سيارتهما كانت سيارة توريو كبيرة فقفزا فيها و انطلقا |
Eddie Condon'un anlattığı hikayede Torrio gangster olduğunun farkındadır. | Open Subtitles | ولكن القصة اللتي حكاها إيدي كاندون تقول على ما أظن أن توريو كان مدركا |
Torrio hariç hepsi bu geceyi onayladı. | Open Subtitles | لقد تأكد مجيئهم جميعا الليلة ماعدا توريو |
Bak, Bay Torrio buradaki durumla ilgili her ne duydu bilmiyorum ona her şeyin yolunda olduğunu söyleyebilirsin. | Open Subtitles | انظر، أيا كان ما سمع السيد "توريو" عن موقفي هنا فأكد له أن كل شيء على مايرام. |
Torrio'nun arkadaşı Alphonse Capone'un kiraladığı bir evde yaşıyordu. | Open Subtitles | يعيش في مبنى يستأجره مساعد "توريو"، ـ "ألفونس كابون". |
Nucky Thompson, Johnny Torrio, Rothstein, Waxey Gordon. | Open Subtitles | "ناكي طومسن"، "جوني توريو"، "روثستين"، "واكسي غوردن".. |
16 Ocak, 20:03. Johnny Torrio Nucky Thompson'la buluştu. | Open Subtitles | الـ16 من يناير، الـ8 والنصف مساءً (جوني توريو) يلتقي بـ(ناكي تومسون) |
Bay Torrio, polisin sizi Koca Jim cinayetinden sorguladığı doğru mu? | Open Subtitles | سيد (توريو)، هل استجوبتك الشرطة عن مقتل (جيم) الكبير؟ |
Johnny Torrio'yu Koca Jim cinayetine bağlayan bir hikaye yazacağım. | Open Subtitles | أنا أكتب مقالاً يربط (جوني توريو) بمقتل (جيم الكبير) |
Yine Brooklyn'li olan Johnny Torrio artık işlerin başında ve sizin bölgenize el koyuyor. | Open Subtitles | الزعيم الجديد هو (جوني توريو)، وينحذر من (بروكلين) أيضاً إنه يتسيّد أرضك |
Nucky Thompson'ın var. Torrio onunla bağlantı kurmanızı sağlayabilir. | Open Subtitles | (ناكي توسمون) لديه (توريو) قد يكون همزة وصل |
Johnny Torrio'dan bir mesaj. | Open Subtitles | أحضرت لك رسالة من "جوني توريو". |
Torrio'nun yeni bir tedarikçisi var. | Open Subtitles | ـ لقد حصل "توريو" على مورد جديد. |
Torrio rekabetle nasıl başa çıkıyor? | Open Subtitles | وكيف يتعامل "توريو" مع المنافسة؟ |
Chicago'dan John Torrio'yu tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف "جون توريو" من "شيكاغو"؟ |
Torrio'nun Kanada'da satıcıları ve Ohio'da bir dostu var. | Open Subtitles | "توريو" لديه ممدين في كندا... وشخص يدعى "ريمس" في "أوهايو". |
Evet, Torrio, Torrio'yu halleder. | Open Subtitles | نعم، ويهتم "توريو" بأمره الخاص. |
Sıçtığımın Torrio'su ensemde. | Open Subtitles | لأذهب للمنزل. "توريو" اللعين يزعجني. |