عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توزلا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tuzla
| Tuzla yakınlarındaki Boşnak barikatındayız. | Open Subtitles | ها نخن هنا أمام الحاجز البوسنى بالقرب من قرية توزلا... |
| Burası Bosna merkezinde,Tuzla'ya yakın bir mülteci kampı. | Open Subtitles | هذا مخيم لاجئين قرب توزلا في وسط بوسنيا |
| - Onu Tuzla'da öldürdüm. - İyi öldürmemişsin. | Open Subtitles | (ـ اعتقدت إنى قتلته في (توزلا ـ من الواضح انك لم تفعل |