Tosca'dan Vissa d'arts' ve 47 yıllık Fransız şarabı. | Open Subtitles | فيسي دارتي من توسكا النبيذ: كوتدورونشافينيفدوباب1947 |
Tosca Scarpia'ı öldürür ve suçluluğunu bastırmak için üstüne bir haç koyar. | Open Subtitles | عندما قتلت توسكا سكاريا ثم تركت الصليب على جسده |
Sonia, Tosca'nın öyle davranmasına neden izin verdi? | Open Subtitles | لية سونيا سايبة توسكا تعاملها كدة؟ |
Mükemmeldi. - Tosca mı prens hazretleri mi? | Open Subtitles | . ألهي - توسكا" , أم الرفقة بحضرة سموه؟" - |
Duyduğuma göre opera, "Tosca"nın yeni bir yapımını getirmiş. | Open Subtitles | سمعت ان دار الاوبرا ستقدم إنتاجا جديدا لـ "توسكا |
(Gülüşmeler) Açıkçası kimin umrunda Annie Oakley 15 yaşında keskin bir nişancı olduysa ya da Maria Callas 17 yaşında Tosca olarak ilk kez sahne almışsa? | TED | (ضحك) صدقاً، من يهتم إذا كانت آني أوكلي قُتلت في 15 من عمرها أو إذا ظهرت مايا كالاس بشخصية توسكا في ال17؟ |
Tosca, Puccini'den. Bunun filmini de yapmışlardı. | Open Subtitles | (وهذه (توسكا) من (بوتشيني حتى إن أنها تـُـسجل فيلماً |
- Tosca'dan bir şarkı çalamadığı sürece olmaz. | Open Subtitles | - ليس إلا اذا غنّى أغنية حبّ من توسكا |
Dün gece beni Tosca'yı izlemeye götürdü. | Open Subtitles | .أخذني لمشاهدة "توسكا" ليلة الأمس |
Puccini'nin "Tosca" operasını bilir misiniz? | Open Subtitles | هل تعرف " توسكا " ؟ اوبرالبوتشيني |
E, şimdi "Tosca"yı söyleyecek. | Open Subtitles | حسناً، إنها تغني دور "توسكا" الآن |
Sonra "Tosca" var. Herkesin telefon kulübesinde olduğu oyun. | Open Subtitles | وأوبرا (توسكا) ذات مرة، حيث كانت أحداثها تدور في كابينة للتليفون! |
! Onu şehir sınırının hemen dışında bir depo biriminde tutuyor. Tosca Cartage'da. | Open Subtitles | إنّه يحتجزها في مستودع خزنٍ خارج المدينة، (توسكا) للتخزين. |
"Mösyö Marais apartman boşluğunda Tosca'yı söyleyerek karşılık verdi. | Open Subtitles | عبر السيد (مارياس) عن رفضه ... لهذا الاقتراح "بمقطع من "توسكا . غناه بصوت مدوّي |
Tosca'dan "Tosca". | Open Subtitles | "توسكا في "نوسكا |
Tosca herkese göre değil. | Open Subtitles | يبدو أن حفل (توسكا) لا يناسب الجميع |
Sen de "Tosca"daydın. | Open Subtitles | وقد كان أنتِ في "توسكا". |
Tosca gibi ölürsün! | Open Subtitles | (وتموتمثل(توسكا! |
Tosca vurmayı sever. | Open Subtitles | توسكا ضريبة. |