| Tuscaloosa ve Joplin'deki kasırgalar ve daha sonrasında Irene kasırgası, bizim bu konuya eğilmemize olanak sağladı. | TED | والأعاصير في توسكالوسا وجوبلين ومن ثم الإعصار إيرين، أعطانا الفرصة لننظر لذلك الأمر. |
| Son zamanlarda "Makina", şehirdeki gerçek siyasete dahil olmaya da başladı. Yeni mezun, genç ,iş odaklı bir eski bir "Makina" üyesinin Tuscaloosa şehri okul yönetim kuruluna seçilmesi işini organize ettiler. | TED | حسنا الآن، مؤخرا، بدأت ذ ماشين في الانخراط في السياسات الحقيقية للمدينة، وقد هندسوا انتخاب أحد أعضاء ذ ماشين السابقين، وهو خريج جديد، شاب موال لهم في مجلس التعليم في مدينة توسكالوسا. |
| - Tuscaloosa'da yeni bir Norveçli mekanı açıldı. | Open Subtitles | مطعم نرويجى جديد فتح للتو فى بلدة توسكالوسا |
| Sonra da Tuscaloosa'da dans ettim ve belediye başkanı çok hoş sözler söyledi. | Open Subtitles | And then I danced in Tuscaloosa. . ثم رقصت فى توسكالوسا |
| Tuscaloosa civarında zamanımın çoğunu harcadım... | Open Subtitles | أنا أقض الكثير من الوقت... في توسكالوسا لذا. |
| Ben tuvalet eğitimi almışken, Çökertme öğretildi. Dalga geçip "Tuscaloosa'da görüşürüz" deyin. | Open Subtitles | عندما كنت أتمرن على الذهاب إلى المرحاض، كنت أقول " أراك في توسكالوسا". |
| Tuscaloosa'da sıcaklık neredeyse 40 derece olacak. | Open Subtitles | مئة درجة فهرنهايت في "توسكالوسا" هذه العطلة |
| Tuscaloosa'dan çıktığını dünyaya göstermeye geldim. | Open Subtitles | بعضًا من أفضل أفكار الأزياء في "توسكالوسا" |
| "Emtrak" şirketine ait Tuscaloosa treni kalkmak üzere. | Open Subtitles | شركة القطارات للمغادرين برحلة (توسكالوسا) يجب الصعود فورا |
| Tuscaloosa'da. Vurulmuş. | Open Subtitles | توسكالوسا,رميا بالرصاص |
| Tuscaloosa, Alabama mı; | Open Subtitles | توسكالوسا بولاية ألاباما؟ |
| Tuscaloosa'da avukatım var, onun yanında, ve 24 saate ihtiyacım var. | Open Subtitles | (إنه في (توسكالوسا بحوزة المحامي الخاص بي ...بالتأمين إذا أحتاج إلى 24 ساعة |
| Tuscaloosa da havalar nasıl? | Open Subtitles | كيف هي المناظر في (توسكالوسا)؟ |
| Tuscaloosa'ya gidişini izlemeye devam et. | Open Subtitles | (أستمر بتعقبه إلى (توسكالوسا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 