عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توسلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yalvarma
-
yalvarmak mı
| Bak işte, sadece "yalvarıyorum" demek, gerçekten onu yalvarma yapmıyor. | Open Subtitles | انظر، مجرد قول "أتوسل" لا يجعل منه توسلاً حقيقياً |
| Ve sadece söylemeni istemiyorum. İçine biraz da gerçek yalvarma katmanı istiyorum. Hadi. | Open Subtitles | ولا أريد مجرد قول، بل أريد توسلاً بحق |
| Sen buna yalvarmak mı diyorsun? | Open Subtitles | أتسمين هذا توسلاً ؟ |
| Sen buna yalvarmak mı diyorsun? | Open Subtitles | أتسمين هذا توسلاً ؟ |