| Babamı yalnız bırakması için ona yalvardım, ama o babamın annemi terkedip onla birlikte olacağını söyledi. | Open Subtitles | لقد توسلت إليها لتترك والدى ولكنها قد قالت أن والدى سيترك أمى ليكون معها |
| Ondan tedaviye gitmesini istedim. ona yalvardım. | Open Subtitles | طلبت منها أن تتناول دواءها توسلت إليها |
| Yazıyı yayınlamaması için ona yalvardım, ama kabul etmedi. | Open Subtitles | توسلت إليها لتسحب المقال ولكنها رفضت |
| Yasaklama emri olması için ona yalvardım. | Open Subtitles | توسلت إليها كي تحصل على أمر ردعي تجاهه |
| Konuşması için yalvardım, yakardım, dövdüm saçlarından tutup yerlerde sürükledim, sokaklara attım. | Open Subtitles | توسلت إليها أن تنطق، ضربتها ألقيتها على قارعة الطريق |
| Benimle dönüp pınarı bulup içmesi için yalvardım. | Open Subtitles | توسلت إليها لتعـود لى و تجد النبع و تشرب منه |
| Hatta ona yalvardım bile. | Open Subtitles | حتى أنني توسلت إليها. |
| Yayınlamaması için ona yalvardım. | Open Subtitles | توسلت إليها ألا تنشره |
| Benimle evlenmesi için ona yalvardım. | Open Subtitles | -لقد توسلت إليها لنتزوج . |
| Ona beni dönüştürmesi için yalvardım. | Open Subtitles | لأنك لا تستطيع أن تسيطر على نفسك توسلت إليها لتحولنـي |
| - Yapmaması için yalvardım, emrettim. | Open Subtitles | لقد توسلت إليها حتى لا تفعل هذا لقد أمرتها بعدم فعل هذا لماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 