عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توشكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
üzeresiniz
| Herkes hazır olsun çünkü hepiniz içinizdeki cehenneme gitmek üzeresiniz. | Open Subtitles | لذا تحضّروا جميعاً لأنّكم توشكون جميعاً على معاناة الأمرّين معاً |
| İlk atalarınızın doğumuna tanıklık etmek üzeresiniz ilk atomların. | Open Subtitles | توشكون على معاينة مولدأسلافكمالأصليين... الذرات الأولى. |